จะสูงจะหนาว หัวใจเราจะอยู่รวมกัน

จะสูงจะหนาว หัวใจเราจะอยู่รวมกัน

19951hr 31min

ในหมู่บ้านชาวเวลส์ที่แปลกตาตั้งอยู่ท่ามกลางเนินเขากรีนม้วนผู้อยู่อาศัยที่น่าภาคภูมิใจของ Ffynnon Garw พบว่าโลกของพวกเขากลับหัวกลับหางเมื่อนักทำแผนที่ชาวอังกฤษที่พิถีพิถันประกาศว่าภูเขาอันเป็นที่รักของพวกเขาจะไม่มีอะไรมากไปกว่าเนินเขาเพียง ด้วยความโกรธแค้นจากการดูถูกมรดกและตัวตนของพวกเขาชาวบ้านรวมตัวกันในการแสวงหาที่มีชีวิตชีวาเพื่อพิสูจน์ว่า "ภูเขา" ของพวกเขาสมควรได้รับตำแหน่งอันสูงส่ง

ในขณะที่ชาวเมืองที่เล่นโวหารเริ่มต้นภารกิจที่แปลกประหลาดเพื่อยกระดับเนินเขาไปยังสถานะภูเขาพวกเขาพบกับอุปสรรคที่น่าขบขันและช่วงเวลาที่อบอุ่นซึ่งทดสอบการแก้ไขและรวมตัวกันในรูปแบบที่ไม่คาดคิด ด้วยการผสมผสานที่มีเสน่ห์ของอารมณ์ขันความมุ่งมั่นและสัมผัสของเวทมนตร์เวลส์ "ชาวอังกฤษที่ขึ้นเขาขึ้นเขา แต่ลงมาบนภูเขา" เป็นเรื่องราวที่น่ายินดีที่เฉลิมฉลองชุมชนประเพณีและพลังแห่งการยืนสูงในการเผชิญกับความทุกข์ยาก

เข้าร่วมกับตัวละครที่น่ารักในการเดินทางที่จะกระตุ้นกระดูกตลกของคุณดึงหัวใจของคุณและปล่อยให้คุณเชียร์ผู้ที่ตกอับ ดังนั้นแพ็คกระเป๋าของคุณคว้ารองเท้าเดินป่าของคุณและเตรียมพร้อมที่จะได้สัมผัสกับชัยชนะอันสนุกสนานของหมู่บ้านที่ปฏิเสธที่จะให้ทุกคนลดขนาดความฝันของพวกเขา

Available Audio

Available Subtitles

No Subtitles available

Cast

ฮิว แกรนต์

Reginald Anson

ฮิว แกรนต์

Ian Hart

Johnny Shellshocked

Ian Hart

Colm Meaney

Morgan the Goat

Colm Meaney

Tara Fitzgerald

Robert Pugh

Williams the Petroleum

Robert Pugh

Ian McNeice

George Garrad

Ian McNeice

Kenneth Griffith

Reverend Jones

Kenneth Griffith

Robert Blythe

Garfield Morgan

Davies the School

Garfield Morgan

Howell Evans

Thomas the Trains

Howell Evans

Nicholas McGaughey

Narrator (voice)

Nicholas McGaughey

Fraser Cains

Evans the End of the World

Fraser Cains

Lisa Palfrey

Blod Jones

Lisa Palfrey

Maisie McNeice

Girl in classroom

Maisie McNeice

David Lloyd Meredith

Jones the JP

David Lloyd Meredith

Tudor Vaughan

Thomas Twp

Tudor Vaughan

Anwen Williams

Jack Walters

Grandfather

Jack Walters

Ieuan Rhys

Sergeant Thomas

Ieuan Rhys

Dafydd Wyn Roberts

Tommy Twostroke

Dafydd Wyn Roberts

Hugh Vaughan

Thomas Twp Two

Hugh Vaughan

Harry Kretchmer

Young Boy

Harry Kretchmer