Vincent Moscato

Asterix och Obelix deltar, i den här filmen, i OS för att hjälpa sin vän Alafolix, som med deras vinst kommer att tillåtas att gifta sig med prinsessan Irina. Som främste motståndare har de Brutus, som är ett starkt motstånd då han tar till alla medel för att vinna spelen för att kunna stjälpa sin egen far, Julius Caesar.

Ruby är en målmedveten, tystlåten och smart skurk. Quentin är en naiv, pratglad klantskalle som gör alla i sin omgivning galna bara genom att försöka vara trevlig. När de rymmer från fängelset och dårhuset med varsin plan går det över stock och sten.

Filmen utspelar sig i Paris, där två poliser tävlar om den lediga positionen som polischef samtidigt som de är mitt i ett sökande efter ett gäng våldsamma tjuvar. Filmen är regisserad av Olivier Marchal, en före detta polis som tillbringade 12 år med den franska polisen innan han skapade den här historien, som delvis är hämtad från verkliga fakta som hände under 1980-talet i Frankrike.

De två vännerna Muzafar och Ferouz rekryteras av Taboulistans regering för att göra sitt land känt i omvärlden. Hur? Genom att spränga Eiffeltornet!