Norman D. Wilson

Hongkonški policijski inšpektor Lee v Ameriki pomaga pri preiskavi ugrabitve hčerke kitajskega konzula, za katero ugrabitelj zahteva visoko odkupnino. Agentje FBI so nejevoljni, da se Lee vmešava v njihovo preiskavo. Zato se obrnejo na gobčnega policista Jamesa Carterja, ki naj bi pazil na Leeja. Lee in Carter se ne razumeta najbolje, a kljub temu kar sama začneta raziskovati primer. Toda še preden premagata kulturne razlike in pomirita strasti, se na ulicah Los Angelesa zgodi pravo razdejanje.

Roger Murtaugh je umirjeni policist in družinski človek. Pravkar je srečal Abrahama in čez nekaj let ga čaka upokojitev. Vzkipljivi in uporniški Martin Riggs je njegovo popolno nasprotje. Pred kratkim mu je umrla žena in mu je vseeno, če živi ali umre. Ko ju določijo za partnerja, se Roger in Martin sodelovanja prav nič ne veselita. A bosta morala sodelovati, če bosta hotela stopiti na prste zloglasnim preprodajalcem mamil.

Policista Riggs in Murtaugh sta na sledi južnoafriškim tihotapcem, ki se skrivajo pod diplomatsko imuniteto. Polega tega sta odgovorna za varnost gobezdavega Lea Getza, ki ga morata zaščititi po ukazu svojega šefa. Leo je opral na kupe mafijskega denarja in mu zato strežejo po življenju. Čeprav naj bi ga zaščitila, ga Riggs in Murtaugh spravita v še večjo nevarnost. Stopnjo vroče krvi zviša še lepa Rika Van Den Haas, s katero se Riggs zaplete v vroče razmerje.

Melu Gibsonu, Dannyju Gloverju in Joeju Pesciju se v tretjem filmu Smrtonosno orožje pridruži še šarmantna Rene Russo. Detektiv Murtaugh odšteva dneve do upokojitve, a z nepredvidljivim sodelavcem Rigssom ob strani se upravičeno sprašuje, če bo pokoj sploh dočakal. Ko spoznata lepo in v borilnih veščinah izurjeno policistko Lorno Cole, se Riggs zaljubi vanjo. Toda časa za romantiko ni na pretek, saj mora neustrašna trojica stopiti na prste pokvarjenemu policistu Jacku Travisu, ki nezakonito trguje z orožjem. Seveda pa je za zabavo in razvedrilo tu še z vsemi žavbami namazani Leo Getz.