Olivier Schneider

Tokrat bodo najhitrejše pesti vzhoda in najzgovornejši jezik zahoda, detektiva Lee in Carter, na glavo obrnile najbolj romantično mesto na svetu – Pariz. V njem se namreč skriva smrtonosna skrivnost o največji kriminalni organizaciji na svetu. Razkriti jo je nameraval že veleposlanik Han v Los Angelesu, ampak ga je prej utišala morilčeva krogla. Tako se Carter in Lee odpravita v mesto luči, da bi preprečila zaroto in obenem rešila življenje hčerki umrlega veleposlanika. Medtem ko skušata prehiteti nevarne kriminalce, se med drugim znajdeta tudi v pariški kanalizaciji in na Eifflovem stolpu.

V številnih misijah in proti nemogočim pričakovanjem so Dom Toretto (Vin Diesel) in njegova družina preigrali in pregnali vsakega sovražnika na svoji poti. Zdaj se soočajo z najhujšim nasprotnikom, kar so jih kadarkoli srečali: grozljivo grožnjo, ki prihaja iz senc preteklosti, ki jo napaja krvno maščevanje in je odločena, da bo za vedno razbila družino in uničila vse in vsakogar, kar Dom ljubi.

Brian je nekdanji tajni agent, ki živi v Ameriki. Je ločen in ima 17-letno hčer Kim, ki živi z mamo in njenim novim možem. Med počitnicami želi Kim s prijateljico na izlet po Evropi. Ob prihodu v Pariz se zadeva zaplete, saj ju ugrabijo preprodajalci z belo robo. Je za očeta kaj hujšega od čakanja na klic ugrabiteljev? Mu bo uspelo poiskati hčer v 96 urah?

Charlie Wax je tajni agent s hudo vedenjsko motnjo, ki rešuje vse težave na najprimitevnejše načine. James Recce pa je njegovo čisto nasprotje – neopazen uradnik na ameriški ambasadi v Franciji, vljuden, odgovoren in šele pred kratkim zaročen. Po naključju bosta skupaj s Charliejem skušala ustaviti teroristično organizacijo Pakistancev sredi Pariza.

Soélie, ki je veljala za čudežno dekle v motokrosu, mora zaradi nesreče opustiti svoje sanje o uspehu. Zdaj se posveča treningu brata Michaela. Ko ga vozniki skuterjev TMAX rekrutirajo za odmeven rop v Parizu, mora Soélie premagati svoje strahove, da bi ga lahko rešila.

Neustrašni Dom in njegova ekipa hitrih voznikov živijo v razkošju ukradenega denarja, toda zaradi kriminalne preteklosti se ne morejo vrniti v ZDA. Možnost novega začetka jim ponudi agent Luke, ki želi ujeti tolpo predrznih cestnih divjakov, odgovornih za rop vojaških transportov. V zameno za izbris kazenskih kartotek Dom pristane na sodelovanje in s prijatelji znova sede za volan hitrih dirkalnikov. Toda poleg vratolomnih cestnih obračunov, se mora Dom tokrat soočiti tudi z osebnimi duhovi iz preteklosti.