Albert Owens

Tri tedne potem, ko v ameriško-ruski vojni akciji ujamejo kazahstanskega diktatorja, generala Ivana Radeka, ameriški predsednik James Marshall med službenim obiskom v Moskvi nastopi s čustvenim, vendar tudi zelo odločnim govorom. S tem preseneti svoje svetovalce na čelu z Lloydom Shepherdom. Medtem ko se predsednik z ženo Grace in hčerko Alice vrača proti predsedniškemu letalu Air Force One, v letalo prispe šest ruskih novinarjev, ki jih vodi Ivan Korshunov. Predsednika iz dremeža kmalu prebudi streljanje v letalu. Ob pomoči agenta Gibbsa namreč Korshunov in njegovi ljudje prevzamejo nadzor nad letalom...

Pred 30 leti pride v afriško vas, zdesetkano zaradi bolezni, ki jo povzroča smrtonosni virus, ameriški zdravnik. Čeprav pričakujejo pomoč, je vas kmalu zbrisana z obličja Zemlje z atomsko bombo. V sedanjosti pa se zgodba začne v carinski coni, kjer hoče mladi delavec ukrasti opico, ki je prišla okužena iz Afrike. Ker je ne uspe prodati, spusti opico na prostost, vendar je zanj že prepozno. Okužba se začne širiti in hitro začnejo prihajati poročila o primerih tudi iz Bostona in Kalifornije. Primer prevzame vojaški strokovnjak za viruse, dr. Sam Daniels (D. Hoffman), ki s svojo ekipo odkrije, da ta virus, imenovan mutaba, ubije v roku 24 ur, tako da utekočini notranje organe. Kmalu izvemo da je v zgodbo o virusu vmešana tudi vojska in celo, da je obstajal serum. Ker pa je virus mutiral, je edini način za izdelavo protitelesc ta, da najdejo izvor okužbe, torej opico, ki se potika nekje v divjini ...