Brock Little

Za konec tedna za praznik 4. julija pride do napada na ranljivo strukturo Združenih držav, zaradi katerega začne ugašati celotna država. Skrivnostna oseba za načrtom je dodelala vse mogoče sodobne vidike... vendar pa v enačbo ni vključila McClana - staromodno analogno muho v digitalnem mazilu.

Legendarna pošast se vrača še bolj skrivnostna in grozljiva, cilj njenega pohoda pa je Tokio. Po spodletelih vojaških in znanstvenih poskusih, da bi velikanski stvor odvrnili od soočenja s človeštvom, se japonska prestolnica znajde v kaosu popolnega uničenja. Vlada skuša prikriti resnico, toda vsi vojaški načrti spodletijo, v navzkrižnem ognju pa se znajdejo številni nedolžni civilisti. Ko se zdi že vse izgubljeno in grozi konec človeške civilizacije, preostane le še zadnji poskus iz obupa, z malo možnosti za uspeh, ki od vseh vpletenih zahteva veliko mero požrtvovalnosti in brezmejnega poguma.

Policijski narednik Alonzo Harris je veteran oddelka za narkotike s 13-letnim stažem, čigar vprašljive metode brišejo mejo med zakonitostjo in korupcijo. Izkušnje z ulice so že zdavnaj zatrle ves njegov optimizem. Zatiranje kriminala te lahko stane glavo, če vestno spoštuješ pravila, zato so Alonzo in njegovi kolegi pogosto prisiljeni sami kršiti zakon, v službi katerega so. Trda, realistična akcijska drama Dan za trening je postavljena v svet dvoumne morale policistov, ki pod krinko preganjajo malopridneže. Idealistični novinec Jake Hoyt, čigar nazori se precej razlikujejo od Alonzovih, ima natanko en dan časa, da se dokaže svojemu karizmatičnemu šefu. Pri tem se pogreza vse globlje v svet Alonzove neizprosne logike. V teh 24 urah oba moža postavita na kocko življenje in kariero.

Za konec tedna za praznik 4. julija pride do napada na ranljivo strukturo Združenih držav, zaradi katerega začne ugašati celotna država. Skrivnostna oseba za načrtom je dodelala vse mogoče sodobne vidike... vendar pa v enačbo ni vključila McClana - staromodno analogno muho v digitalnem mazilu.