Vladimir Houbart

Režiser odbite komedije Vsi na jug predstavlja novo vratolomno avanturo brez zavor, ki doleti nič hudega slutečo družino na počitnicah. Z novim avtomobilom se zapeljejo na avtocesto, ko doživijo okvaro elektronike uravnavanja hitrosti in že brez možnosti zaviranja brezglavo drvijo s 130 km/h. Medtem ko se skušajo izogniti različnim oviram na cesti in po telefonu iščejo pomoč, se v utesnjenem prostoru začnejo dogajati komične družinske zdrahe in prepiri.

Brian je nekdanji tajni agent, ki živi v Ameriki. Je ločen in ima 17-letno hčer Kim, ki živi z mamo in njenim novim možem. Med počitnicami želi Kim s prijateljico na izlet po Evropi. Ob prihodu v Pariz se zadeva zaplete, saj ju ugrabijo preprodajalci z belo robo. Je za očeta kaj hujšega od čakanja na klic ugrabiteljev? Mu bo uspelo poiskati hčer v 96 urah?

Miroljubni družinski mož in oče Bryan Mills (nekdanji agent z zanimivo in bogato preteklostjo) ne beži več pred najhujšimi zločinci zdajšnjih časov, temveč pred policijo Los Angelesa, Cio in FBI-jem. Te vodi Franck Dotzler (Forest Whitaker), potem ko Mills (Liam Neeson) med aretacijo pobegne policiji. Kajti Bryanu je nekdo podtaknil umor nekdanje soproge (Famke Jansen), v nevarnosti pa je tudi njegova hči Kim (Maggie Grace), ki je zdaj uspešna študentka na univerzi UCLA.

Najbolj zabavni smrtonosni agenti se vračajo v akcijo, da bi obvarovali svet pred ukradeno atomsko bombo. Čudaški paranoik Marvin se poveže z upokojenim agentom Frankom in njegovim dekletom Sarah, da bi rešili ugrabljenega profesorja Edwarda, ki lahko sestavi smrtonosno bombo. Ko med točo krogel ugotovijo, da je na njih razpisana nagrada in da sta jim za petami neusmiljena morilca Hun in stara znanka Victoria, se Frank odloči za pomoč zaprositi nekdanjo partnerko Mirando. Zapeljivka vzbudi Sarino ljubosumje, kar med vratolomnimi spopadi povzroči nemalo zabavnih zapletov.