American Thunder: NASCAR to Le Mans

Dokumentarec sledi Hendrick Motorsports in njihovemu drznega podjetju, da bi z avtomobilom iz serije NASCAR tekmovali na stotem izidu 24 ur Le Mansa 2023. Film podrobno prikazuje tehnične izzive in prilagoditve – od strukture in aerodinamike do vzdržljivosti motorja in zahtev FIA – ter napete trenutke testiranj, homologacije in dirkaškega nastopa pod neizprosnimi pogoji vzdržljivostne dirke.

Poleg strojev pa film izpostavi človeško plat: dinamiko ekipe, prizadevanja in skrbi voznikov ter navdušenje in kulturne razlike med ameriško ovalno tradicijo in evropskim konceptom vzdržljivostnega avtomobilizma. S kombinacijo arhivskih posnetkov, intervjuju in posnetki iz garaže ustvarja intimno in vznemirljivo pripoved o ambiciji, inovacijah ter iskanju mej v svetu avtošporta.