Darrell Waltrip

Bratia Loganovi žijú v úplnom zapadákove, nemajú peniaze, nemajú prácu a na krku majú rodinnú tradíciu smoliarov a looserov, ktorá na ich mene sedí už takmer sto rokov. Meno Logan je v tomto kraji synonymom pre prehru. Hovorí sa, že bratia Loganovi sú idioti. Jimmy Logan sa rozhodne otočiť konečne koleso šťastia a ukradnúť 14 miliónov dolárov počas najväčšieho a najslávnejšieho automobilového závodu v Amerike. To je slušná suma peňazí, a preto potrebuje do partie svojho brata s jednou rukou, musí dostať z väzenia miestneho odborníka na lúpeže všetkého druhu, odborníka na počítače a všetky tie internety a ďalších pomocníkov. Vyzerá to ako úplne šialený nápad, ale výhodou natvrdlých lupičov je, že si všetci myslia, že sú ... natvrdlý.

Keď sa začínajúce, avšak veľmi ambiciózne závodné auto Blesk McQueen počas cesty na veľkolepý šampionát Zlatý piest neočakávane zatúla do ospalej dedinky, naučí sa, že skutočná radosť zo života sa neskrýva za cieľovou rovinkou, ale na ceste k nej. Autá, s ktorými sa v priebehu svojho putovania naprieč Amerikou zoznámi, mu ukážu, že na svete existujú i dôležitejšie veci ako trofeje, sláva a sponzori.

Hviezdny pretekár Bleskový McQueen a svojrázny odťahovák Mater prevetrajú svoje priateľstvo na celkom nových miestach. Blíži sa totiž svetová séria Grand Prix a vôbec prvý krát sa tak bude pretekať o prestížny titul najrýchlejšieho auta na svete. Ukazuje sa však, že už len dostať sa na tieto vrcholné preteky nie je vôbec jednoduché a cesta je plná pomyselných jám, výmoľov, obchádzok a veselých prekvapení. Najmä keď sa svojrázny hrdzavý odťahováčik nedopatrením a spôsobom sebe vlastným zapletie do šlamastiky, ktorá sa môže prihodiť len jemu - do prípadu medzinárodnej špionáže.

Legendárny Bleskový McQueen náhle zistí, že ho z pretekárskych okruhov, ktoré nadovšetko miloval, vytlačila nová generácia superrýchlych áut. Späť do hry mu môže pomôcť len Cruz Ramirezová, mladá mechanička, ktorá má však aj vlastné ambície. A inšpiráciou je mu len dávny mentor, staručký Doc Hudson. Slávny pretekár s číslom 95 musí dokázať, že v ňom stále bije srdce šampióna a zabojovať o Piston Cup.

Najrýchlejší muž na štyroch kolesách. To je Ricky Bobby - mohutný vlasatý americký stroj na víťazstvá a jeden z najväčších jazdcov série NASCAR v celej jej histórii. Je to síce trochu zadubený idiot s trochu väčšou dávkou odvahy, ale má všetko, čo si môže priať: luxusný dom, okúzľujúcu manželku a toľko hamburgerov, koľko sa do neho vojde. Rickyho super divoký životný štýl však zasiahne nečakaná rána, keď mu porážku uštedrí namyslená európska jednotka Jean Girard a urobí z neho úbohú, vystrašenú trosku.