Richard Alexander

Dvakrát súdne trestaný kriminálnik, notorický zlodejíček H. I. Donnough, sa znova a znova ocitá vo väzení. Pri jednom zo svojich ďalších pobytov v tomto zariadení sa zamiluje do pôvabnej mladej policajtky Edwiny. A pretože náklonnosť je vzájomná, rozhodnú sa po jeho prepustení z väzenia pre svadbu. Hoci sa to zdá nemožné, vytvoria šťastný a harmonický manželský pár. Na oblohe ich spokojnosti pláva iba jeden jediný mrak. Edwina totiž nemôže mať deti. A práve po bábätku obaja veľmi túžia. Lenže vzhľadom k McDonnoughovej minulosti neprichádza adopcia do úvahy. Jedného dňa sa rozhodnú dieťa získať inou cestou, a to za každú cenu. Jediným možným spôsobom je krádež.

Bill a Ted sú dvaja mladí muži, ktorí majú problém s referátom z dejepisu. Ak Teda vyhodia zo školy, bude musieť nastúpiť na Aljašskú armádnu školu, čo by však znamenalo znemožnenie vzniku veľmi úspešnej kapely Wylde Stallyns. Na pripravenie referátu chlapcom zostáva jediná noc. Na scéne sa objavuje Rufus - posol z budúcnosti, ktorý Billovi a Tedovi požičia telefónnu búdku upravenú na stroj času, aby zachránil ich kapelu, ktorá je v budúcnosti základom spoločnosti. Začína sa divoká jazda skrz najdôležitejšie obdobia dejín, okorenená množstvom skvelých hlášok a správnou dávkou naivity.