Tom Archdeacon

Posádka Enterprise je povolaná domov, nájde tu však zdemolované flotilu aj hodnoty, ktoré flotila obhajuje. Náš svet je v kríze a za všetok teror môže nezastaviteľná sila, ktorá vzišla z vlastných radov. Kapitána Kirka sa udalosti osobne dotknú a nemieni ich nechať bez odozvy. Vydáva sa do vojnovej zóny, aby chytil človeka, ktorý má zbrane hromadného ničenia. Naši hrdinovia sú zahnaný do epickej šachovej partie, ktorá sa hrá na život a na smrť. Láska prejde skúškou, priateľstvá budú roztrhané na kusy, a ak má Kirk zachrániť jedinú rodinu, ktorá mu ešte ostáva, nezaobíde sa to bez obetí. Tou rodinou je Kirkova posádka.

Bratia Loganovi žijú v úplnom zapadákove, nemajú peniaze, nemajú prácu a na krku majú rodinnú tradíciu smoliarov a looserov, ktorá na ich mene sedí už takmer sto rokov. Meno Logan je v tomto kraji synonymom pre prehru. Hovorí sa, že bratia Loganovi sú idioti. Jimmy Logan sa rozhodne otočiť konečne koleso šťastia a ukradnúť 14 miliónov dolárov počas najväčšieho a najslávnejšieho automobilového závodu v Amerike. To je slušná suma peňazí, a preto potrebuje do partie svojho brata s jednou rukou, musí dostať z väzenia miestneho odborníka na lúpeže všetkého druhu, odborníka na počítače a všetky tie internety a ďalších pomocníkov. Vyzerá to ako úplne šialený nápad, ale výhodou natvrdlých lupičov je, že si všetci myslia, že sú ... natvrdlý.

Jack Cunningham mal kedysi pred sebou žiarivú budúcnosť. Na strednej škole bol basketbalovou hviezdou a mal v rukách vysokoškolské štipendium. Potom však bez vysvetlenia zanechal štúdium a pripravil sa tak o sľubné vyhliadky. Teraz, po rokoch, uviazol v práci, ktorá ho nenapĺňa, a utápa sa v alkohole. Už kvôli tomu prišiel o manželstvo a akúkoľvek nádej na lepší život. Keď ho požiadajú, aby trénoval basketbalový tím na škole, kde kedysi sám hrával, a vzkriesil jeho niekdajšiu slávu, neochotne súhlasí, čím prekvapí predovšetkým sám seba. Keď sa chlapci zomknú a začnú vyhrávať, Jack možno konečne nájde dôvod postaviť sa démonom minulosti, ktorí ho zrážajú na kolená. Dokáže však zaplniť prázdnotu, zahojiť staré rany a nastúpiť na cestu k vykúpeniu?