Tony Collucci

Nemotorný Jim Levenstein, sympatický Kevin Myers, športovec Chris „Oz“ Ostreicher, intelektuál Paul Finch a frajer Steve Stifler majú za sebou rok „pôstu“ na univerzite - a pred sebou letné prázdniny. Prenajatý dom na pláži dáva každému z nich nádej na skvelý sex. Ich túžba po aspoň jednej búrlivej sexuálnej noci je taká veľká, že prijmú aj brigádu, len aby si zarobili nejaký ten dolár na prilepšenie, a tým si zvýšili svoje šance. Lenže správny sex praktizujú minimálne dvaja a v tom je i tentoraz problém. O dievčatá, ktoré by mali pochopenie pre ich hobby je totiž núdza a chlapci to s nimi majú skrátka ťažké. Jedinou nádejou je dlho a starostlivo pripravovaná párty...

Mladý newyorský nakladateľ a vyhlásený sukničkár David Aames si vie užívať. Prečo nie, keď je to charizmatický mladý fešák plný elánu a navyše ani zďaleka nemusí počítať každý dolár. Napriek tomu má pocit, že mu stále niečo uniká. Jednej noci stretne dievča svojich snov, Sofiu. A aj keď je veľkým stratégom ľúbostných pletiek, vzápätí ju stratí. Davidova partnerka Julia čoskoro pochopí, že on sa Sofie tak ľahko nevzdá. Julia jej zas nemieni prepustiť svoje miesto. Automobilová nehoda, pri ktorej je zohavená Davidova tvár, je dôsledkom a bodkou za ich vyhroteným vzťahom. Davidovi sa však možno otvára celkom nová životná kapitola...