Yusuf Gatewood

Holičstvo v južnej časti Chicaga je príjemné miesto, kde sú zákazníci vlastne priatelia. Žiaľ, táto štvrť je v poslednom čase veľmi nebezpečná, v uliciach vyčíňajú gangy, prestrelky sú na dennom poriadku a stále pribúdajú nevinné obete, často z radov detí. Majiteľ holičstva Calvin a jeho priatelia sa preto rozhodnú túto situáciu vyriešiť po svojom.

Na jednej zo skrytých chodieb v budove Spojených národov začuje prekladateľka Silvia Broome závažné informácie o pláne pokusu o atentát. Ale keď federálny agent Tobin Keller začne vyšetrovať jej udania a čím viac preniká do nebezpečnej minulosti Silvie, začne si klásť otázku, či je obeťou alebo podozrivou.