Steve Luport

Keď sa Riggs a Murtaugh dostanú k náloži v podzemí jednej z mnohých luxusných kancelárskych budov, výsledkom Riggsovej horkokrvnosti je kopa trosiek a vzápätí degradácii na obyčajných pochôdzkárov. Tak si Murtaugh určite posledný týždeň pred dôchodkom nepredstavoval. S Riggsom sa však ani na ulici nenudí. Hneď v prvý deň sú svedkami prepadnutia banky. Obaja detektívi dostanú šancu prípad vyšetriť a okamžite sa dostanú do konfliktu s temperamentnou agentkou Lornou Coleovou, ktorá má s nimi spolupracovať. Kým sa hádajú, je ich jediný zdroj informácií zavraždený bývalým policajtom Travisom. Do prípadu sa samozrejme zapletie aj starý známy Leo Getz, živiaci sa teraz ako realitný agent. Dvojici detektívov prezradí, že Travisovi zaobstaral permanentku na hokej a vydá sa spoločne s nimi na štadión. Tu Travisa skutočne objavia, ale ten im utečie. Vzťahy medzi sebavedomou Lornou a oboma kolegami sa pomaly otepľujú, a to nielen pri vyšetrovaní, ale pokiaľ ide o Riggsa i v súkromí.

Los Angeles. Policati Martin Riggs a Roger Murtangh sa púšťajú do boja proti pašerákom drog vedených juhoamerickým konzulom Ruddom. Ten sa policajtom len smeje, pretože on i jeho pištoľníci využívajú výhody diplomatickej imunity a sú tak pre policajtov značne nedosažiteľní. To však zďaleka neznamená, že by sa muži zákona vzdali, a to ani navzdory skutočnosti, že sa stali cieľom konzulových zabijakov. Tí mali pôvodne odstrániť len neznesiteľne uvraveného bankového úradníka Lea Getza, ktorý pral špinavé peniaze z Ruddových obchodov. Pre obzvlášť horkokrvného Martina Riggsa sa stane prípad osobnou záležitosťou, keď zistí, že to bol Ruddov sadistický pobočník Vorstedt, kto pred štyrmi rokmi zabil jeho milovanú manželku. Naviac opäť kruto zasiahol do jeho života, keď zavraždil pôvabnú Riku (Patsy Kensitová), s ktorou Riggs prežil krátky milostný románik. Znovu sa z neho stane neľútostná smrtonosná zbraň, a tá sa zastaví až vtedy, keď budú všetci zločinci mŕtvi.

Allison Scottová je krásna a inteligentná novopečená televízna reportérka. Ben Stone je mierne obézny lenivý povaľač, ktorého jedinou ambíciou je pokračovať v sladkom ničnerobení, ako to len pôjde. Táto nanajvýš nesúrodá dvojica sa stretla v bare, kde sa spoločne opili, vyspali a len tak mimochodom počali nového človiečika. Bez vedomia tejto dôležitej informácie sa ako rozumní ľudia ráno so zahanbením rozlúčili. Navždy, aspoň tak to obaja predpokladali. Ubehli osem týždňov a Allison zistila, že je „v tom“. Ben prijal telefonát, ktorá jeho doterajší sladký život poriadne osolil. Pred budúcimi rodičmi sa vynorí absolútne zásadná otázka, je ich jediné spojivo – spoločné dieťa – natoľko pevné, že aj navzdory tomu, že sú natoľko odlišní a vôbec sa nepoznajú, udrží pohromade?

Volá sa Bret Maverick a má byť obesený trojicou zlosynov. Spomína na udalosti minulého týždňa, ktoré ho priviedli až sem. Chcel sa zúčastniť presláveného pokrového šampionátu Troch riek o obrovskú výhru pol milióna dolárov. Zápisné je však 25 tisíc a do tých Maverickovi chýbajú ešte tri tisícky. Hodlal ich získať v salóne mestečka Crystal River, kde sa pridal ku hre mladého pištoľníka Hardina, pôvabnej Annabele a jej spoločníka Angela.

Počas jazdy po Mullholand Drive stratí Ellie kontrolu nad riadením a narazí do iného auta. Keď dievča a jej spolujazdec, Elliin mladší brat Jimmy, prídu na pomoc zranenému vodičovi, stávajú sa obeťou útoku podivného tvora. Jimmy je presvedčený, že to je vlkolak. Keď neskôr súrodenci u sebe objavia zvláštne, nadprirodzené schopnosti, najprv nemôžu uveriť, že nejde o náhodu alebo omyl. Dokážu sa vzoprieť osudu, ktorý by ich pri každom splne menil v krvavé monštrá? Alebo sa trpne podriadia a stanú sa len ďalšími roznášačmi nákazy v hroznom, nekonečnom reťazci Zla? Ellie nechce na svojej budúcnosti nič meniť: chce byť producentkou televíznej show a chodiť s milovaným Jakom. Jimmyho však možnosť nového života neodolateľne priťahuj.