Michael Bean

Vitajte v Kehoe, v luxusnom lyžiarskom stredisku, kde sa teplota drží okolo -10 °C. Polícia tu nemá toho veľa na práci – až kým vodičovi snežného pluhu Nelsovi Coxmanovi nezavraždia syna. Stane sa tak na objednávku drogového bossa menom Viking. Smútok sa postupne mení na hnev a Nels nedokáže myslieť na nič iné, len na pomstu. Vyzbrojený ťažkou technikou a vedomosťami z detektívnych románov začne po jednom likvidovať členov kartelu. A sneh na svahoch okolo mesta postupne mení svoju farbu zo žiarivo bielej na krvavo červenú...

Emily Jenkins je svedomitá sociálna pracovníčka, špecializujúca sa najmä na prípady týraných detí. Jedného dňa ju jej nadriadený požiada, aby sa pozrela na prípad malej školáčky Lilli, ktorej zvláštne správanie vykazuje mnohé prvky psychického i fyzického týrania. Emily sa do prípadu angažuje viac, než je profesionálne prípustné. Po tom, ako doslova v poslednej sekunde zachráni dievča pred príšernou smrťou, ktorú jej prichystali vlastní rodičia požiada komisiu o zverenie Lilli do opatery. Idylické spolunažívanie dvoch naoko spriaznených duší však netrvá dlho. Už čoskoro sa totiž začnú diať veci, ktoré Emily postupne privedú na stopu strašného poznania.

Doktor Parnassus kedysi dávno vyhral nesmrteľnosť v stávke s diablom pánom Nickom. O mnoho storočí neskôr našiel pravú lásku a s diablom podpísal novú zmluvu. V nej stálo, že sa vzdáva svojej nesmrteľnosti výmenou za mladosť, ale jeho prvorodené dieťa sa v deň svojich šestnástich narodenín stane majetkom pána Nicka. Teraz sa čas Parnassovej dcéry Valentiny naplnil a on sa trápi, ako ju zachrániť pred neúprosným osudom. Pán Nick prichádza, aby si prevzal svoju cenu. Rád sa však stávkuje, a preto sa rozhodne znovu riskovať. Valentínu získa ten, ktorý prvý zvedie päť nových duší.

Brad Harris je 36-ročný programátor, Stu Preissler je zakladateľ a generálny riaditeľ newyorskej firmy nesúcej jeho meno a Kenny Bostick je „vtáčí rekordman“ a súčasný držiteľ ocenenia za najväčší počet spozorovaných vtákov. Všetci traja sú zároveň amatérski milovníci vtáctva, ktorí túžia aspoň na chvíľu uniknúť stereotypu všedného života. Jedného dňa sa spoločne stretnú v súťaži o titul najlepšieho „vtáčieho pozorovateľa“. Víťazom sa stane ten, kto v priebehu jedného kalendárneho roka spozoruje a zaznamená najväčší počet vtáčích druhov.