Claus Bue

Einar Wegener patrí k najlepším dánskym maliarom svojej doby, jeho žena Gerda mu pritom poskytuje maximálnu podporu a pritom sa sama snaží preraziť ako portrétistka. Postupné rúcanie ich harmonického vzťahu odštartuje banálna príhoda. Gerde nedorazí figurantka a Einar sa rozhodne, že svojej žene bude pózovať ako model oblečený do baletného kostýmu. Intenzívne spojenie so ženským elementom v Einarovi rozpúta obrovský emocionálny chaos. Vyrovnáva sa s ním najskôr „nevinnou“ hrou na tajné dánske dievča Lili, a neskôr čím ďalej tým silnejším presvedčením, že len ako žena dokáže byť šťastný. Bol by ochotný podstúpiť čokoľvek, aby jeho transformácia bola dokonalá. Behom tejto premeny ho verne sprevádza jeho Gerda, ktorá vďaka Lili, svojej novej múze, síce konečne prerazí ako umelkyňa, ale zároveň stratí svoju životnú lásku.

Američanka Paige je študentkou strednej školy a jej najväčším snom je dostať sa na medicínu. Zatiaľ sa pretĺka každodenným životom chudobného študenta. Eddie je jej pravý opak. Je to rozmaznaný, lenivý lajdák, ktorého najväčším problémom je, na akú párty pôjde a koľko dievčat zbalí. Okrem toho je však aj dánsky následník trónu. Jedného dňa si vymyslí výlet do Ameriky, aby študoval práve na tej istej škole ako Paige. Ich prvé stretnutie však nedopadne práve najlepšie. Na druhý deň sa Paige s hrôzou dozvie, že ako nový študent bude jej partnerom počas celého roka. Paige ho spočiatku nemá rada, priam ho neznáša. Je všade kam sa pohne. Dokonca si nájde prácu tam, kde ona, kvôli nemu má problémy v škole. Časom si však k sebe nájdu cestu a navzájom si pomáhajú. Paige si začína uvedomovať, že k nemu cíti niečo viac ako priateľstvo. Čo sa však stane keď zistí, že Eddie nie je obyčajný študent?