Brian Backer

Tentokrát sa hrdinovia musia postaviť ďalšej výzve, pred ktorú ich postaví ich veliteľ Lassard. Tou výzvou je program nazvaný C.O.P, teda Citizens on Patrol – Občianska hliadka, ktorý sa má stať zlatým klincom Lassardovej kariéry, predtým než policajt telom i dušou odíde do dôchodku. Myšlienka celej akcie je jednoduchá: Jedinou cestou, ako sa dá vysporiadať s pouličnou zločinnosťou, je angažovať prostého občana. Lassard sa teda rozhodol priviesť vybraných dobrovoľníkov do policajnej akadémie, kde by sa cvičili v technikách sebaobrany a boji proti zločinu po boku uniformovaných policajtov.

Walter Fielding Jr. je úspešný právnik a daňový poradca. Všetko, čo zarobí, však dokáže prehýriť jeho rozmarný otec. A tak Walter žije s čerstvo rozvedenou huslistkou Annou Crowley-Beissartovou v dome jej bývalého manžela – dirigenta Maxa Beissarta. Max sa vracia z turné a Walterovi s Annou nezostane nič iné, ako si hľadať nový domov. Vďaka „výhodnej“ kúpe, sprostredkovanej priateľom Jackom Schnittmanom, kúpia na prvý pohľad krásny a priestranný dom. Opak je však pravda. Na čokoľvek siahnu, exploduje, zrúti sa, v najlepšom prípade iba nefunguje. Pôvodne zamýšľané drobné úpravy sa menia na väčšie, až nakoniec musia urobiť generálnu rekonštrukciu. Skrátka – dom za všetky peniaze. Po štyroch mesiacoch je parta budovateľov, dohodená po známosti – v najlepšom. Obom hrdinom už tečú nervy a ich pôvodne nežný vzťah sa mení na utrpenie. Situácia sa skomplikuje, keď Anna hľadá útechu u svojho ex manžela, ktorý si ju chce silou-mocou získať späť...