Neil Schell

Je nájdená mŕtvola istého Edwarda Blakea, ktorý bol medzi superhrdinami známy pod prezývkou Komediant. V kalendári sa píše rok 1985, vonku zúri studená vojna, ktorá veľmi reálne hrozí prerásť v nukleárny stret svetových veľmoci. Maskovaní superhrdinovia už dávno nie sú považovaní za ochrancov ľudstva, živoria na okraji spoločnosti a už len spomínajú na staré dobré časy. Svetlou výnimkou je Rorschach, ktorý za Komediantovou vidí smrťou rozsiahle sprisahanie, ktoré má zlikvidovať alebo zdiskreditovať bývalých superhrdinov, a tým otvoriť cestu ďaleko ambicióznejšiemu a nechutnejšiemu projektu. V snahe zabrániť najhoršiemu sa Rorschach pokúsi zmobilizovať všetkých bývalých kolegov, z ktorých naozaj nadprirodzené schopnosti má v skutočnosti len jeden. Ich cieľom bude strážiť ľudstvo.

Štyria členovia elitnej armádnej jednotky boli nasadení do prísne tajnej misie, ktorá bola pripravená len na to, aby ich dostala za mreže. Plukovník John 'Hannibal' Smith, poručík Templeton 'Fešák' Peck, seržant Bosco 'B.A.' Baracus a kapitán H.M. 'Šialenec' Murdock sú odsúdení vojenským súdom a uväznení s maximálnou ochranou za zločin, ktorý nespáchali. Vojnovým veteránom sa ale podarí z väzenia utiecť a ukryť sa v podzemí Los Angeles. Stanú sa z nich vydedenci v krajine, ktorú roky chránili a za ktorú bojovali. Stále na úteku pred "spravodlivosťou" sa z nich stávajú žoldnieri pomáhajúci ľuďom, ktorí si inú pomoc dovoliť nemôžu.

Maya Dolittleová chce byť úplne normálne dievča, ale má to jeden háčik - zdedila totiž otcovu neobyčajnú vlastnosť rozumieť reči zvierat. Jej schopnosti sú často dôvodom hádok s rodičmi a navyše tým štve svojich priateľov. Jej mama Lisa ju chce aspoň trochu rozptýliť, a tak ju pošle na letný rančerský tábor. Maya nechce v žiadnom prípade vyčnievať z davu, a preto sa pokúša svoj jedinečný talent skryť. Keď sa však jej priatelia dostanú do problémov, prichádza so záchranou, ktorej je schopná iba rodina Dolittleovcov. Na pomoc povoláva zábavné a gurážne hovoriace zvieratká. A rozhodne to bude stáť za to!