Na aténskej queer pláži, počas celodenného plávania, sa najlepší priatelia Demosthenes a Nikitas nechávajú unášať spomienkami na minulé leto, ktoré chcú premeniť na scénar pre Nikitasov režisérsky debut. V rozprávaní o Carmene a spoločných zážitkoch sa minulosť postupne premieňa – spomienky sa miešajú s predstavami, másla a drobné pravdy vyplávajú na povrch medzi vlnami a smiechom.
Film jemne prepája nostalgiu s hravosťou, odhaľuje, ako tvorivý proces formuje osobné príbehy a mení skúsenosti na umenie. The Summer with Carmen je intímna štúdia priateľstva, túžby a pamäte, ktorá ukazuje, že písanie môže byť cestou k pochopeniu seba samého a k zachovaniu toho, čo leto na chvíľu prinieslo.