The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain

The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain

19951hr 31min

V malebnej waleskej dedine zasadenej medzi Rolling Green Hills, hrdí obyvatelia Ffynnona Garwa nájdu svoj svet obrátený hore nohami, keď náročný anglický kartograf vyhlasuje, že ich milovaná hora nie je ničím iným ako obyčajným kopcom. Dedinčania, ktoré boli pobúrení touto urážkou na svoje dedičstvo a identitu, sa spoja v temperamentnom hľadaní, aby dokázali, že ich „hora“ si zaslúži svoj vznešený titul.

Keď sa nepredvídateľné mestá pustia do náladovej misie, aby pozdvihli svoj kopec na horský štatút, stretávajú sa s radom vtipných prekážok a srdečných momentov, ktoré testujú ich odhodlanie a spájajú ich neočakávaným spôsobom. S očarujúcou zmesou humoru, odhodlaním a nádychom waleskej mágie „Angličan, ktorý šiel do kopca, ale zostúpil do hory“, je nádherným príbehom, ktorý oslavuje komunitu, tradíciu a silu státia vysokej tvárou v tvár nepriazni.

Pripojte sa k tomuto roztomilému obsadeniu postáv na ceste, ktorá šteklí vašu vtipnú kosť, ťahá za vaše srdcové šnúry a nechajte vás povzbudzovať pre podvodníka. Zabalte si tašky, uchopte turistické topánky a pripravte sa na zažiť radostný triumf dediny, ktorá odmieta nechať niekoho zmenšiť veľkosť svojich snov.

Available Audio

Available Subtitles

No Subtitles available

Cast

Hugh Grant

Reginald Anson

Hugh Grant

Ian Hart

Johnny Shellshocked

Ian Hart

Colm Meaney

Morgan the Goat

Colm Meaney

Tara Fitzgerald

Robert Pugh

Williams the Petroleum

Robert Pugh

Ian McNeice

George Garrad

Ian McNeice

Kenneth Griffith

Reverend Jones

Kenneth Griffith

Robert Blythe

Garfield Morgan

Davies the School

Garfield Morgan

Howell Evans

Thomas the Trains

Howell Evans

Nicholas McGaughey

Narrator (voice)

Nicholas McGaughey

Fraser Cains

Evans the End of the World

Fraser Cains

Lisa Palfrey

Blod Jones

Lisa Palfrey

Maisie McNeice

Girl in classroom

Maisie McNeice

David Lloyd Meredith

Jones the JP

David Lloyd Meredith

Tudor Vaughan

Thomas Twp

Tudor Vaughan

Anwen Williams

Jack Walters

Grandfather

Jack Walters

Ieuan Rhys

Sergeant Thomas

Ieuan Rhys

Dafydd Wyn Roberts

Tommy Twostroke

Dafydd Wyn Roberts

Hugh Vaughan

Thomas Twp Two

Hugh Vaughan

Harry Kretchmer

Young Boy

Harry Kretchmer