Samantha Inoue Harte

Pentru a-și testa proiectul de maximă confidențialitate de tip hibernare umană, Pentagonul alege pe americani cât de comuni pe care îi poate găsi - un soldat și o prostituată - și îi trimite în anul 2505 după o serie de evenimente ciudate. Dar când ajung, găsesc o civilizație atât de îndobitocită încât ei sunt cei mai deștepți oameni din jur.

În timp ce compania lui este în proces de concediere a angajaților, Peter Gibbons decide să nu mai plece la muncă. Când aceste concedieri îi afectează pe doi dintre prietenii săi, cei trei colegi au toată intenția să se răzbune. Pentru a-și atinge obiectivele, ei au apoi ideea să planteze un virus în computerele fostei lor companii pentru a-și deturna banii.