John-Sébastien Côté

Cea mai populară echipă Oamenii-X duce o bătălie pentru supraviețuirea speciei lor în două perioade de timp diferite. Eroii din trilogia originală Oamenii-X se alătură eforturilor depuse de versiunile lor mai tinere din trecutul explorat de Oamenii-X: Cei dintâi pentru a schimba un eveniment istoric ce ar putea pecetlui soarta tuturor purtătorilor genei X.

În New York-ul anului 2020, societatea post-industrială se confruntă cu o problemă ce tinde să scape de sub control: creșterea fără precedent a infracționalității. Pentru a aerisi închisorile, precum și pentru distracția publicul larg prin intermediul unor transmisiuni televizate sângeroase, gardienii pun bazele unei curse diabolice de mașini între deținuți în cursul căreia aceștia trebuie să se mutileze și să se ucidă între ei în drumul lor spre victoria finală, și desigur, spre eliberare.