Thomas J. McCarthy

Jack Terry este un maestru de înregistrare a sunetului care lucrează la filme artistice de groază de clasa B. Într-o seară târziu, înregistrează sunete pentru a fi folosite în filmele sale când aude ceva neașteptat prin echipamentul său de sunet și îl înregistrează. Curiozitatea îl învinge atunci când presa se implică și începe să dezlege bucățile unei conspirații nefaste. În timp ce se luptă să supraviețuiască împotriva dușmanilor săi umbriți și să dezvăluie adevărul, nu știe în cine poate avea încredere.

Dutch Van Den Broeck, un sergent la Departamentul de Afaceri Interne al Poliției din Washington, și Kay Chandler, un congresman care face campanie pentru a fi reales, nu ar fi trebuit să se întâlnească niciodată până la accidentul de avion în care fiecare dintre ei își pierde soția. Dutch își conduce propria investigație. Uimit, descoperă că soția lui, Payton, și soțul lui Kay, Cullen, stăteau unul lângă altul în avion, înregistrați sub același pseudonim ca soț și soție. Dutch și Kay, cu mentalități foarte diferite, vor trebui să se confrunte cu un secret care amenință să-i distrugă.