Magnus Krepper

Trimis să-și aducă înapoi patronul companiei la care lucrează, aflat într-un centru spa din Europa, un angajat naiv descoperă secretele terifiante ale refugiului alpin.

După ce a luat un glonț în cap, Salander este sub supraveghere atentă într-un spital și urmează să fie judecată pentru tentativă de omor, la eventuala eliberare. Cu ajutorul jurnalistului Mikael Blomkvist și al cercetătorilor săi de la revista Millennium, Salander trebuie să-și dovedească nevinovăția. Făcând acest lucru, ea joacă împotriva dușmanilor puternici și a propriului ei trecut.

Mikael Blomkvist, editorul revistei Millennium, și-a câștigat existența expunând practicile strâmbe și corupte ale personalităților suedeze. Așa că, atunci când un tânăr jurnalist îl abordează cu o teză meticulos cercetată despre traficul sexual în Suedia și cei din înalte funcții care abuzează de fete minore, Blomkvist se aruncă imediat în anchetă.