Peder Melhuse

O zi obisnuita pe partie se transforma intr-un cosmar inghetat pentru trei snowboarderi cand telescaunul lor se blocheaza. Dupa ce echipa de patrulare inchide luminile de noapte, cei trei realizeaza ca au ramas fara cale de scapare. Cu statiunea inchisa pana la sfarsitul saptamanii urmatoare si degeraturi, trio-ul este obligat sa ia masuri disperate pentru a scapa de pe munte inainte sa moara inghetati.

Polițiștii noștri preferați sunt chemați împreună pentru a face față unei bande care jefuiește bănci și bijuterii. Folosindu-și diversele talente, precum și norocul extraordinar, escrocii nu au nicio șansă în fața bărbaților și femeilor noastre în albastru.