In the Summers

Pe parcursul anilor formativi, două surori își petrec verile la casa tatălui lor din Las Cruces, New Mexico, iar fiecare vizită devine un ritm sacadat între afecțiune și instabilitate. Atmosfera aridă a deșertului, verile toride și micile ritualuri familiale conturează amintiri care le modelează personalitățile: jocuri de copilărie, secrete împărtășite și discuții adesea întrerupte de izbucnirile unui tată la fel de tandru pe cât este imprevizibil. Filmul urmărește acele momente fragile în care iubirea familială se împletește cu durerea, iar natura ciclică a revenirii acasă le forțează pe surori să se confrunte cu realități pe care altfel le-ar fi evitat.

Povestea devine astfel un portret intim al trecerii la maturitate, în care legătura soră-cu-soră devine ancora în mijlocul certurilor și al schimbărilor. Regia pune accent pe detalii — priviri, tăceri, respirații ale unei veri care pare că nu se mai termină — și transformă experiențele personale într-o meditație asupra memoriei, iertării și rezilienței. In the Summers e un film cald, dureros și plin de compasiune, care arată cum verile copilăriei pot modela pentru totdeauna cine ajungem să fim.