Joe Bagnole

Jeff, relutantemente, abre a loja para um colega de trabalho em dia de folga. Ele fica atordoado pelas revelações sexuais da sua namorada, lastima-se pelo casamento de uma paixão dos tempos de escola, joga hóquei no telhado da loja, troca psico-murmúrios com um colega e amigo do clube de vídeo vizinho e lida com um desfile de clientes esquisitos.

Após um ataque cardiaco, Randal tem uma revelação e, apercebendo-se da sua própria mortalidade, resolve fazer um filme baseado na sua vida profissional. Ao seu lado, Dante continua a lamentar a morte recente de Becky, enquanto Elias busca a verdade na religião e na espíritualidade.