Pinto Colvig

Born:11 de setembro de 1892

Place of Birth:Jacksonville, Oregon, USA

Died:3 de outubro de 1967

Known For:Acting

Biography

Pinto Colvig, um dublador e ator versátil, deixou uma marca indelével na indústria do entretenimento com seus retratos icônicos de personagens. Conhecida por sua voz distinta, ele deu vida a personagens amados, como o porco prático da Disney, de "Three Littled Pigs", e sonolento e mal -humorado de "Branca de Neve e os Sete Anões". Seus talentos vocais se estenderam além da Disney, pois ele também emprestou sua voz à Warner Bros. Animações, Fleischer Studios e MGM.

Colvig não apenas se destacou em expressar personagens animados, mas também assumiu o papel de Bozo, o Palhaço, cativante, cativante por uma década a partir de 1946. Seu retrato de Bozo mostrou seu tempo cômico e capacidade de se conectar aos espectadores de todas as idades. Esse papel solidificou seu status de artista multifacetado, capaz de trazer alegria e risada a inúmeros indivíduos.

Além de seu trabalho como dublador, as contribuições de Colvig para o mundo do entretenimento incluíram o fornecimento dos latidos para Plutão, da Disney, o cachorro, acrescentando profundidade e personalidade a outro personagem amado. Sua atenção aos detalhes e dedicação ao seu ofício brilhavam em todos os papéis que ele assumiu, ganhando um lugar entre os dubladores mais reverenciados de seu tempo.

Ao longo de sua carreira, Colvig colaborou com estúdios de renome como Disney, Warner Bros., Fleischer Studios e MGM, mostrando sua versatilidade e adaptabilidade como artista. Sua capacidade de dar vida a uma gama diversificada de personagens demonstrou sua habilidade e paixão pela arte da dublagem, deixando um legado duradouro no mundo da animação.

Além de seus papéis animados, Colvig também expressou um Munchkin no filme clássico "The Wizard of Oz", mostrando ainda mais seu talento por dar vida aos personagens através de sua voz distinta. Suas contribuições para a animação e o cinema de ação ao vivo solidificaram sua reputação como um talento versátil e altamente procurado na indústria do entretenimento.

A influência de Pinto Colvig se estendeu muito além dos personagens que ele retratou, pois seu trabalho continua a ressoar com o público até hoje. Seu legado como a voz de personagens icônicos, como pateta, Bozo the Clown, e muitos outros continuam sendo uma prova de seu impacto duradouro na cultura popular. Através de seu talento, dedicação e performances inesquecíveis, Colvig garantiu seu lugar como uma figura lendária no mundo do entretenimento.

Images

Filmografia

Atuação

Branca de Neve e Os Sete Anões

Sleepy / Grumpy / Dopey (hiccups) (voice) (uncredited)

1938

Era uma vez uma jovem de pele branca como a neve. Chamava-se Branca de Neve. A rainha, sua madrasta, era uma mulher vaidosa que todos os dias se olhava ao espelho mágico e lhe perguntava quem era a mais bela do reino. Quando a resposta foi Branca de Neve, a madrasta ordenou a morte da menina que foi levada para a floresta por um caçador. Mas este em vez de a matar, deixou-a ir... perdida e assustada entre as sombras da floresta, Branca de Neve acabou por encontrar auxílio junto dos animaizinhos que a levaram para a cabana de uma família de sete anões. "Branca de Neve e os Sete Anões" foi a primeira longa-metragem de animação da história do cinema e, após três anos de trabalho que contaram com a colaboração de mais de 750 artistas, teve um custo total de um milhão e meio de dólares. A estreia oficial nos cinemas americanos ocorreu a 21 de Dezembro de 1937 e, juntamente com "E Tudo o Vento Levou", continua a ser um dos maiores campeões de bilheteiras de sempre.

O Feiticeiro de Oz

Munchkins (voice) (uncredited)

1939

Dorothy vive numa quinta do Kansas. Um dia quando Dorothy e o seu cãozinho Toto fogem de uma vizinha má, são apanhados por um tornado que os leva até à terra mágica de Oz. Desejando voltar à sua terra Natal, Dorothy, dirige-se para a cidade de Oz onde habita um grande feiticeiro. Porém, no caminho para lá, ela encontra um Espantalho que precisa de um cérebro, um Homem de Lata que quer ter um coração e um leão cobarde que precisa desesperadamente de coragem. Todos eles esperam que o Feiticeiro de Oz os ajude, antes que sejam apanhados pela Bruxa Má do Oeste...

Alice no País das Maravilhas

Flamingo (voice) (uncredited)

1951

Alice (Kathryn Beaumont/ Therezinha) é uma garota curiosa e cansada da monotonia de sua vida. Um dia, ao seguir o apressado Coelho Branco (Bill Thompson), ela entra no País das Maravilhas. Lá ela conhece diversos seres incríveis, como o Chapeleiro Louco (Ed Wynn/ Otávio França), o Mestre Gato (Sterling Holloway/ José Vasconcellos), a Lagarta (Richard Haydn/ Wellington Botelho) e a Rainha de Copas (Verna Felton/ Sara Nobre).

A Bela Adormecida

Maleficent’s Goon (voice) (uncredited)

1959

Na sua cerimónia de baptismo, Aurora acaba sendo amaldiçoada por Malévola, a cair num sono profundo no seu décimo sexto aniversário que só irá despertar-se do seu sono após um beijo de amor verdadeiro. Para tentar ajudar que a maldição não se cumpra, as três boas fadas, Flora, Fauna e Primavera, acabam por criar Aurora como uma camponesa numa floresta. Entretanto, Malévola acaba por descobrir sobre Aurora, o que levará a cumprir a sua maldição, só restará ao príncipe Felipe afrontar Malévola e conseguir salvar a princesa.

As Aventuras do Sr. Sapo

Ichabod Crane (screaming) (voice)

1949

Duas inesquecíveis histórias infantis, “O Vento nos Salgueiros” e “A Lenda do Cavaleiro Sem Cabeça” fundem-se numa única aventura fabulosa… e no formato original. Em primeiro lugar, segure-se bem, pois vai dar uma volta de carro com uma certa pressa, tendo J. Thaddeus Sapo ao volante na companhia dos seus amigos Toupeira, Rato e Texugo. A seguir, conheça o magricela Ichabod Crane, que sonha conquistar a bela Katrina Van Tassel, apesar da oposição do fanfarrão da cidade, Brom Bones, que também tem Katrina debaixo de olho. Esta cómica rivalidade leva Ichabod a conhecer a lenda do Cavaleiro Sem Cabeça, resultando num palpitante desfecho. Superiormente narradas por Basil Rathbone e Bing Crosby, “As Aventuras do Sr. Sapo” estão repletas de aventuras espirituosas, tendo uma cativante banda sonora e um brilhante trabalho de animação. Contém referências a tabaco.

Batalha de Gigantes

Goofy (voice) (uncredited)

1947

Jiminy Cricket apresenta duas curtas de animação da Disney: "Bongo", sobre um urso de circo que foge para a vida selvagem, e uma visão de famoso conto de fadas em "Mickey e o Pé de Feijão", com Mickey, Donald e Pateta nos papéis principais.

Olá Amigos

Goofy (voice)

1942

Uma mistura extravagante de imagem real e animação, "Olá, Amigos" é um colorido caleidoscópio de arte, aventura e música ao ritmo de um samba. Dos picos altos dos Andes e das pampas argentinas às paisagens e sons do Rio de Janeiro, os teus companheiros de viagens internacionais são nada mais nada menos do que os famosos e divertidos amigos, Pato Donald e Pateta. Eles mantêm as coisas animadas quando Donald encontra uma lama teimosa e o Pateta “El Gaucho” tenta o modo de vida dos cowboys… ao estilo da América do Sul.

A Caixinha de Surpresas

Aracuan Bird (voice) (uncredited)

1944

Donald tem uma grande surpresa em seu aniversário, enquanto seus amigos Zé Carioca e Panchito embarcam numa mágica jornada musical. Da Antártica ao Brasil e depois até o México, Donald dança e se diverte no meio de festas, fantasias e fogos de artifícios.