Mark Swift

O dedicado nadador-salvador Mitch Buchanan entra em divergência com o novo e impertinente recruta Matt Brody. Mas juntos desvendam uma conspiração criminosa que ameaça a Baía da Califórnia.

Clay vai à misteriosa floresta de Crystal Lake em busca da sua irmã desaparecida. Lá, encontra restos de velhas cabanas. Apesar de ser avisado pelos habitantes locais, resolve explorar o local juntamente com uma jovem, de um grupo que foi ali para passar um fim de semana de aventura. O que eles não esperavam era encontrar Jason...

Freddy Krueger, o carniceiro de Springwood, matou dezenas de crianças até que foi queimado vivo. No entanto, voltava através dos sonhos até que o condenaram ao esquecimento. Para se vingar, Freddy trouxe do Inferno Jason Voorhees para retomar a carnificina em Elm Street e todos pensarem que Freddy voltou. Mas o seu plano não corre bem e ambos se tornam rivais numa cidade pequena demais para dois vilões.