Alice Sapritch

Depois de mais uma tentativa de conquistar a vila gaulesa, alguns dos senadores romanos começam a suspeitar de que os moradores dali são, na verdade, uma espécie de deuses. César, para manter seu trono, envia à vila uma lista com doze tarefas que só poderiam ser realizadas por seres superiores. Se os gauleses vencerem o desafio, ele admitiria sua derrota. Caso contrário, se tornariam seus escravos. A proposta é aceita. Asterix, por ser o mais esperto, e Obelix, por ser o mais forte, são escolhidos para representar a vila. Com o peso de não falhar em uma só tarefa, os dois saem para cumprir os doze trabalhos e manter a dignidade gaulesa.

Uma típica família de classe média americana ganha, em um programa de televisão, passagens e hospedagem para duas semanas na Europa. Mas em todos os países que eles visitam arrumam algum tipo de confusão.

Charlie Kohler toca piano num bar. Uma noite, o seu irmão Chico, perseguido por dois bandidos a quem tentou enganar, refugia-se no bar onde ele toca e pede-lhe ajuda. Léna, a criada, está apaixonada por Charlie que não é outro senão Edouard Saroyan, pianista virtuoso, cuja vida se desmoronou no dia em que a sua mulher se suicidou. Léna quer ajudar Charlie a voltar a ser Edouard Saroyan, mas o destino vigia-os...