Todd Manes

No momento em que aparece um inesperado inimigo que ameaça a segurança global, Nick Fury, o Diretor da agência internacional que assegura a paz mundial conhecida como S.H.I.E.L.D, vê-se na necessidade de recrutar uma equipa capaz de salvar o planeta do desastre iminente. Por todo o globo, uma audaz força de recrutamento é iniciada.

Jim e Aurora são passageiros a bordo de uma nave espacial que os transporta para uma nova vida noutro planeta. A viagem sofre uma reviravolta mortal quando as cápsulas de hibernação os acordam 90 anos antes da chegada ao seu destino. À medida que Jim e Aurora tentam desvendar o mistério por trás desta falha, apaixonam-se, sendo incapazes de negar a sua intensa atração... sendo no entanto ameaçados pelo iminente colapso da nave e pela descoberta da verdade sobre o porquê de terem acordado.

Aproxima-se mais Verão e a dupla Shawn Colfax e Nick Brady, os mais populares jogadores de futebol americano da Gerald R. Ford High School, arranjam uma maneira de trocar o campo de futebol pelo campo das miúdas da claque. Aproveitando a sua nova reputação de "tipos sensíveis", Shawn e Nick consegue convencer as lindas raparigas a banharem-se despidas, a treinar ao natural e a andarem o mais juntinhas possível. Mas quando Shawn se apaixona pela irresistível líder claque, que desconfia das suas verdadeiras intenções, os jogadores mudam de táctica para provar as sua boas intenções, antes que a competição de claques acabe mal...