A câmara acompanha Hendrick Motorsports e a comunidade NASCAR numa ousada travessia do Atlântico para disputar as 24 Horas de Le Mans de 2023, no centenário da prova. Entre oficinas e boxes, o filme revela os desafios técnicos de adaptar um carro concebido para oval a uma corrida de resistência, mostrando engenheiros e pilotos a repensarem afinações, estratégias de consumo e durabilidade. As imagens capturam test drives, falhas inesperadas e as soluções improvisadas que definem a tensão enquanto a equipa se prepara para enfrentar rivais com décadas de experiência em pistas europeias.
Para além da vertente mecânica, há um olhar íntimo sobre a cultura e o espírito competitivo que unem e separaram dois mundos do automobilismo. Entre orgulho, dúvida e determinação, surgem narrativas pessoais que humanizam a aventura — dos pilotos que atravessaram fronteiras ao staff que redesenhou peças à pressa — culminando numa viagem que questiona o significado da vitória e do legado numa corrida onde a história pesa tanto quanto a velocidade.