Shrirenu vive ancorado na tradição, guiado por regras herdadas e expectativas comunitárias; Madhu move-se com uma liberdade desinibida e uma maneira de ser que desafia convenções. Quando as suas vidas se cruzam, nasce uma atração tímida e comovente, marcada por gestos imperfeitos e momentos de ternura que revelam tanto a vulnerabilidade como a coragem de cada um. A relação desenvolve-se entre risos desconcertantes e pequenas revelações, mostrando que o amor pode surgir nos lugares mais improváveis.
Mas o romance enfrenta forças maiores do que os próprios protagonistas: normas sociais e estruturas patriarcais que limitam escolhas e impõem papéis. Aap Jaisa Koi acompanha essa batalha íntima entre desejo e dever, traduzindo em imagens a tensão entre libertação pessoal e responsabilidade familiar. O filme é uma história sensível sobre resistência, crescimento e a busca por um equilíbrio onde tradição e autonomia possam, por vezes, coexistir.