In the Summers

Durante os seus anos formativos, duas irmãs regressam todos os verões à casa do pai em Las Cruces, Novo México, onde a ternura coexistente com a instabilidade molda as suas memórias. As visitas anuais tornam-se ritos de passagem: momentos de alegria e brincadeira entrelaçam-se com episódios de tensão, enquanto as irmãs tentam compreender e conviver com um pai que as ama profundamente, mas de forma imprevisível.

O filme percorre a evolução dessas jovens desde a infância até à adolescência, mostrando como a cumplicidade entre elas se converte numa âncora frente à volatilidade familiar. A paisagem árida e luminosa do sudoeste americano serve de contraponto poético às emoções conflituosas, oferecendo um retrato íntimo sobre identidade, perdão e o peso das memórias que nos definem.