Sébastien Huberdeau

Handlarz narkotykami organizuje przemyt, podczas gdy odzyskująca zdrowie narkomanka szuka prawdy o zniknięciu syna.

Film opowiada o autentycznych wydarzeniach z 1989 roku, kiedy to do budynku politechniki w Montrealu wszedł uzbrojony w karabin chłopak. Mężczyznom kazał opuścić uczelnię, a bezbronne dziewczyny zabił lub ranił. Miał być to jego manifest przeciwko feministkom.