Сергей Лобанов

Angielski podróżnik Jonathan Green otrzymuje od Piotra Wielkiego zamówienie na mapę rosyjskiego Dalekiego Wschodu. Po raz kolejny wyrusza w długą podróż pełną niesamowitych przygód, które ostatecznie doprowadzą go do Chin. Kartograf niespodziewanie napotka wiele zapierających dech w piersiach odkryć, spotka dziwaczne stworzenia, spotka się z chińskimi księżniczkami i skonfrontuje się ze śmiertelnymi mistrzami sztuk walki, a nawet królem wszystkich smoków, Królem Smoków

W nocy, 2 lutego 1959 roku, w pobliżu góry Otorten (co w języku lokalnego ludu Mansów oznacza "Nie idź tam"), w północnej części Uralu, dziewięcioro uczestników studenckiej wyprawy poniosło śmierć w niewyjaśnionych, ostatecznie do dziś, okolicznościach. Ślady wskazywały, że byli oni zmuszeni do nagłego opuszczenia namiotu, pomimo, że temperatura tamtej nocy wynosiła -18 stopni Celsjusza. Trzy miesiące później, w maju 1959 roku, śledztwo w sprawie tragedii na przełęczy zostało umorzone, a jako oficjalną wersję przyczyny śmierci członków ekspedycji podano "działanie nieznanej siły". Przeszło pół wieku po tamtych wydarzeniach młodzi amerykańscy studenci wyruszają zbadać tajemnicę przełęczy owianej złą legendą. [opis dystrybutora dvd]