Emmanuelle Devos

Michel (Franck Dubosc) i Cathy (Laure Calamy), para pięćdziesięciolatków, doskonale zintegrowana, zgodna ze sobą, wyczerpana trudnościami finansowymi, nie wiedzie już szczęśliwego życia. Już ze sobą tak często nie rozmawiają. Aż do dnia, w którym Michel, aby uniknąć spotkania z niedźwiedziem na drodze, uderza w samochód i zabija dwoje pasażerów: dwie osoby nie żyją. A dwa miliony euro w używanych banknotach w sejfie, sprawia, że mają ochotę porozmawiać ponownie. Przede wszystkim muszą zachować ciszę. Podczas, gdy ta mała rodzina wraca do normalności, major żandarmerii regionalnej prowadzi dochodzenie w sprawie.

Rok 1893. Do prowadzonego przez siostry zakonne sierocińca w d'Obazine ojciec przywozi dwie nastoletnie córki: Gabrielle i Adrienne. Po opuszczeniu placówki zarabiają na życie, wykonując poprawki krawieckie, a wieczorami śpiewają w miejscowym kabarecie. Gabrielle marzy o karierze artystycznej i wyjeżdża do Paryża. Pewnego dnia poznaje ekscentrycznego oficera Étienne Balsana oraz jego znajomych z wyższych sfer. Jej sposób ubierania się szokuje, ale jednocześnie intryguje. Wkrótce w jej życiu zjawia się angielski przemysłowiec Arthur Capel.