Brian Read

Jack Mosley to nadużywający alkoholu, zmęczony życiem funkcjonariusz nowojorskiej policji. Wkrótce ma przejść na emeryturę. Policjant otrzymuje do wykonania proste zadanie - ma eskortować taksówkarza Eddiego Bunkera w drodze z aresztu do sądu. Obiekty dzieli od siebie zaledwie 16 przecznic. Okazuje się, że skorumpowani policjanci zaplanowali zamach na Eddiego. Jack podejmuje z nimi nierówną walkę.

André (Gerard Butler), Kate (Frances O'Connor), Josh (Ethan Embry) i François (Rossif Sutherland) to czwórka studentów historii średniowiecznej Francji. Kiedy ich promotor, profesor Edward Johnston (Billy Connolly), nagle znika w niewyjaśnionych okolicznościach, zostają wezwani do USA przez tajemniczą korporację ITC. Prezes firmy, Robert Doniger (David Thewlis), opowiada im o swoim najnowszym wynalazku - maszynie, która pozwala podróżować w czasie. Okazuje się, że Johnston przeniósł się do XIV-wiecznej Francji i zaginął bez wieści. Studenci wyruszają w przeszłość, aby uratować swojego opiekuna i wspólnie powrócić do teraźniejszości. Pomaga im syn profesora, Chris (Paul Walker).

Jack Mosley to nadużywający alkoholu, zmęczony życiem funkcjonariusz nowojorskiej policji. Wkrótce ma przejść na emeryturę. Policjant otrzymuje do wykonania proste zadanie - ma eskortować taksówkarza Eddiego Bunkera w drodze z aresztu do sądu. Obiekty dzieli od siebie zaledwie 16 przecznic. Okazuje się, że skorumpowani policjanci zaplanowali zamach na Eddiego. Jack podejmuje z nimi nierówną walkę.

Pracownicy londyńskiego zoo zmagają się z nowym właścicielem, dla którego liczy się tylko zysk.