Marc D. Donovan

Jim Stone (Nicolas Cage) i David Waters (Elijah Wood) pracują w policyjnym biurze ewidencji dowodów w Los Angeles. Przez ich ręce przechodzą m.in. narkotyki i pieniądze konfiskowane podczas akcji. Wszystko to trafia do policyjnych magazynów - a przecież mogłoby stać się rekompensatą za ich ciężką, wieloletnią służbę. Gdy pewnego dnia trafia do nich informacja o ukrytym mafijnym skarbcu, w głowach dwójki funkcjonariuszy rodzi się plan skoku, który zapewnić im ma spokojną i dostatnią emeryturę.