Emílio Orciollo Netto

Sequel pierwszej części opowiada nam o przestępczości i handlu narkotykami w favelach - lokalnych slumsach Rio de Janeiro - mieście, w którym policja wydaje się nie mieć prawa głosu. Podpułkownik Nascimento (Wagner Moura) jest nadal dowódcą BOPE - elitarnej brazylijskiej jednostki policji do zadań specjalnych, a jego prawą ręką jest kapitan André Matias (André Ramiro). W świecie bez zasad, po dwóch stronach barykady stoją oddziały specjalne, gdzie milicja walczy z bezwzględnymi bossami ulicznych gangów oraz z korupcją i żądnymi władzy politykami.