Melissa jest doświadczoną, wzorową strażniczką więzienną, której profesjonalizm zostaje wystawiony na próbę po przeniesieniu do surowego zakładu na Korsyce. Nowe środowisko – napięcia między osadzonymi, lokalne układy sił i izolacja – szybko ujawniają, że rutyna, którą znała, nie wystarczy, by utrzymać kontrolę.
Gdy staje się celem i szuka wsparcia, akceptuje pomoc i ochronę od więźnia Saveriu, co wyzwala niebezpieczną spiralę zależności oraz moralnych kompromisów. Zawiła relacja między nimi balansuje między przymusem a sojuszem, a każde posunięcie pociąga za sobą konsekwencje, które grożą rozbiciem zarówno jej zawodowej tożsamości, jak i bezpiecznej przestrzeni więzienia.
Borgo to surowy, klaustrofobiczny dramat o władzy, lojalności i granicach, których przekraczanie ma katastrofalne skutki. Film stawia pytania o cenę przetrwania w systemie, w którym zasady bywają giętkie, a wybory jednostki determinują losy wielu.