Na pięknej, odległej wyspie w Grecji młoda i żywiołowa Alex dołącza do załogi butikowej restauracji nad brzegiem morza jako nowa kelnerka. Jej uwodzicielski urok szybko zdobywa serce charyzmatycznego Enrica, lecz prawdziwą fascynacją staje się dla niej enigmatyczny menedżer Max — samotnik, Amerykanin, który osiedlił się na wyspie dekady temu. W miarę mijających pór roku i napływu turystów między bohaterami narasta namiętność i seksualne napięcie, a sielankowy krajobraz zaczyna kryć pod powierzchnią coś mroczniejszego.
Enrico, coraz bardziej zaniepokojony rosnącą relacją Alex i Maxa, zaczyna odkrywać niepokojące tropy z przeszłości menedżera — tajemnice, które zagrażają nie tylko uczuciom, ale i bezpieczeństwu całej społeczności. Haunted Heart to opowieść o pożądaniu, zazdrości i cieniu dawnych win, w której romantyczne napięcie przeradza się w psychologiczny thriller, prowokując pytania o granice lojalności i cenę ukrywanych sekretów.