Een Amerikaanse stockcar die de heuvels en lange rechte stukken van Le Mans probeert te temmen: deze documentaire volgt Hendrick Motorsports en NASCAR op hun gewaagde expeditie naar de honderdste editie van de 24 Uur van Le Mans in 2023. De film duikt diep in de technische uitdagingen van het ombouwen en optimaliseren van een NASCAR-auto voor endurance-racen, met aandacht voor aerodynamica, remmen, betrouwbaarheid en brandstofmanagement, en laat zien hoe ingenieurs en monteurs enorme innovatie en vindingrijkheid moeten inzetten om te voldoen aan Europese regels en de onverbiddelijke eisen van een etmaalrace.
Tegelijkertijd zoomt de film in op de menselijke kant: de chauffeurs, crew chiefs en pitploegen die persoonlijke offers brengen en leren samenwerken onder extreme druk, en de culturele botsing tussen de Amerikaanse stockcartraditie en de ingetogen, tactische wereld van Le Mans. Met intense on-track beelden en intieme backstage-momenten brengt de documentaire een meeslepend portret van ambitie, vakmanschap en passie, en toont hoe sportieve trots en technische creativiteit samenkomen in een trans-Atlantische poging om geschiedenis te schrijven.