In the Summers

Twee zussen doorlopen hun vormende jaren tijdens jaarlijkse zomervakanties bij hun vader in Las Cruces, New Mexico, waar warmte en woestijnlandschap samenvloeien met familiegewoontes en onvoorspelbare spanningen. Hun vader is tegelijk liefdevol en wisselvallig, waardoor elke terugkeer zowel troost als onrust brengt; intieme momenten en plotselinge breuken wisselen elkaar af in een zorgvuldig opgebouwd portret van gezin en geheugen.

De film volgt hun ontwikkeling met een oog voor kleine rituelen en grote emoties, en onderzoekt hoe loyaliteit, wroeging en veerkracht zich in de loop der jaren vormen. Het is een ingetogen maar indringend coming-of-age verhaal waarin liefde en pijn onlosmakelijk met elkaar verbonden blijken, en waarin de nazindering van die zomers nog lang voelbaar blijft.