I In the Summers følger vi to søstre gjennom formende somre mens de vender tilbake til farens hjem i Las Cruces, New Mexico. Årlige besøk avdekker en far som både er varm og kjærlig, men også uforutsigbar og eksplosiv, og søstrene må hele tiden forhandle mellom hengivenhet, frykt og lojalitet.
Filmen utforsker hvordan gjentatte sommeropphold former identitet og relasjoner, der små hverdagsøyeblikk bærer tung emosjonell tyngde. Med nærgående skuespill og en sanselig, stille fortellerstil blir minnene vakre og truende på samme tid, og viser hvordan søstrene gradvis finner styrke i hverandre og i møtet med fortiden.