James Roday Rodriguez

Netālā nākotnē prāta manipulēšanas tehnoloģija ļauj cilvēkiem kontrolēt citu cilvēku darbību. Balstoties uz tās, tiek izveidota spēle, kuras ietvaros cilvēki var manipulēt ar speciāli apmācītiem kaujiniekiem visdažādākajās kaujas situācijās. Keibls ir viens no labākajiem kontrolējamiem kaujiniekiem, kuru piespiež piedalīties spēlē pret viņa paša gribu. Viņš alkst izrauties no spēles, lai atkal kļūstu par brīvu cilvēku un atkal satiktu savu ģimeni. Taču tādēļ viņam nākas izaicināt stingro sistēmu un pretoties tai.

Galvenais sižets risinās par diviem brāļiem, kas dodas uz Vāciju, uz Oktoberfest'u, kad viņi atklāj, ka tur notiek gadsimtiem vecas sacensības alus dzeršanā. Diemžēl viņus piekauj un viņi dodas atpakaļ uz ASV, kur savāc komandu ar labākajiem dzērājiem valstī.