Chris Everett

Kad Džons Benets bija mazs puika, viņš izteica vēlēšanos, lai Teds - mīļotais plīša lācītis - atdzīvotos. 30 gadus vēlāk Teds joprojām ir viņa neatņemamais kompanjons, lai vai kā tas nepatiktu Lorijai - Džona draudzenei. Lai arī Lorija ir neapmierināta par pāra mūžīgo vēlmi pēc alus un marihuānas, viņa nav tā, kas būtu dusmīga uz Džonu visvairāk. Džonam var nākties piedzīvot iejaukšanos no Teda, lai beidzot pieaugtu.

Detektīvi no rēgu patruļas izmeklē aizkapa pasaules pretējā pusē notiekošos noziegumus un vajā kādu pārmēru veiklu mošķi. Jauns policists, kurš gājis bojā no nezināma ļaundara rokas, ierodas citā pasaulē, kur apmaiņā pret palīdzību savas slepkavības izmeklēšanā, viņš apņemas turpmākos simts gadus veltīt dienestam rēgu patruļā.