Dzīvesstāsts, kas šķērso astoņus gadu desmitus: Octavio un Adela, dzimuši vienā un tajā pašā dienā 1931. gada 14. aprīlī, satopas un atkal šķiras astoņās epizodēs, katra atklājot citādu mīlestības, kaisles un pārpratumu seju. Filma iztēlojas laiku kā nepārtrauktu sarunu starp pagātni un tagadni, kurā katrs satikšanās brīdis atstāj neaizmirstamu nospiedumu abu likteņos.
Stāsts ir vienlaikus intīms un plašs — tas aplūko ne tikai divu cilvēku attiecības, bet arī vēstures ēnu, kas ietekmē viņu izvēles un ilgas. Ar maigām, bet spēcīgām ainām filma rāda, kā mīlestība var izmainīties, sadzīt rētas un saglabāt atmiņas, kas pārsniedz vienu mūžību.