Roxanne Kernohan

Narkotikų mafijos vadeiva nori „užkasti“ du geriausius Los Andželo policijos detektyvus Raimondą Tango ir Gabrielį Kešą. Nors farai vienas kito nekenčia, o susidorojimo planas tobulas, mafiozas netrukus labai to pasigailės. Tango ir Kešas „pakišami“ – apkaltinami žmogžudyste, kurios neįvykdė, ir pasodinami už grotų. Kuo skubiau jiems reikia atskleisti nusikaltimus ir susigrąžinti gerą vardą. O tam jie turi žūtbūt ištrūkti į laisvę. Bet pirmiausia privalo įsisąmoninti, kad vienas be kito pagalbos neišgyvens, sudėti ginklus ir susitaikyti. Na, bent jau nesielgti kaip šuo su kate.

Jau praėjo dveji metai, kai antipatiškos būtybės terorizavo Groverzbendo gyventojus. O Braunų šeima buvo priversti palikti savo namus. Laimei jų sūnus grįžo, ir pačiu laiku, - išlikę kramtukų kiaušiniai atgijo.