Brian Nguyen

Filmas, paremtas tikrais įvykiais, pasakoja apie airių kilmės amerikiečių boksininką Micky „Airį“ Wardą. Micky Wardas nutarė pasirinkti boksininko kelią, įkvėptas savo idealo – netikro brolio ir buvusio boksininko Dicky Eklundo, kuris tapo jo treneriu. Paties Dicky Eklundo šlovės dienos jau praeitis – buvęs boksininkas vartoja narkotikus ir turi problemų su teisėsauga. Brolis įkalbina Micky stoti į kovą su dešimt kilogramų daugiau sveriančiu boksininku. „Airis“ beviltiškai pralaimi ir ryžtasi baigti boksininko karjerą. Tačiau bare sutikta mergina Charlene įkvepia Micky dar kartą stoti į ringą – tik šį kartą jis žengia į ringą be brolio paramos. Ir nugali varžovą. Netrukus Charlene įtikina Micky, kad didžiausios kliūtys kelyje į boksininkų šlovės olimpą yra už ringo ribų – tai problemiška paties kovotojo šeima...

Šis fantastinis veiksmo filmas nukelia į ateitį, kur juodojoje rinkoje klesti nelegalios kelionės laiku. Tuo naudojasi nusikaltėlių grupuotės. Norėdamos atsikratyti žmogaus, nusiunčia jį atgal į praeitį, kuri jį nužudo samdomi žudikai. Tokį darbą dirba Džo (akt. J. Gordonas-Levittas), kuriam puikiai sekasi. Gyvenimas nerealus, pinigų vis daugėja, kol vieną dieną Džo gauna užsakymą nužudyti... save patį iš ateities (akt. B. Willisas).